How to add an image to your menu
1. Navigate to Appearance > Widgets and create a custom widget area. Add your image inside it.
2. Navigate to Appearance > Menus and set your custom widget area in your chosen menu item.
You should now see this image in your menu.